bambik: (Default)
сус фос - лошадь с хвостом

- У Ади есть хвост?
- Лееееее.
- А у кого есть хвост?
- Киса!

Лева разговаривает с Даней, я перевожу.
- Гу!
- Дай ему книгу.
- Куи.
- Курицу (игрушку)
- Били!
- Дай ему.
Лева
- Есть словарь Даля, а есть словарь Даня.

Штаны.

Nov. 8th, 2012 11:35 pm
bambik: (Default)
Даня берет Вини-Пуха (диснеевского).
- Буби.
- Дуби.
- Буби. Таны?
- Нет штанов.
- Эйн таны?
- Нету.
- Ба?
- Рубашка есть.

Смотрит "Ну, погоди", серия про корабль.
Заяц оторвал волку штанику
- Вок таны пава /волк порвал штаны/
сморит дальше
- од пава таны! /Еще порвал штаны/
bambik: (Default)
Тычет в синие предметы - кахоль! /синий/ правда, периодически синим может быть и другой цвет.
Рассматривает матрешку: "эйн кахоль"

вили, били, бина - тави ли / дай мне/
сегодня сказал "дай" - русское, не ивритское
зуз, зузи - подвинься
бо, бои - идем
ва- одеваться
ба - рубашка
тани - штаны
гуля - гулять
каля - тоже гулять (коляска)
ви - телевизор
вок - волк (Ну погоди)
ве - медведь (Маша и медведь)
цо - яйцо
тост - тост
сет - свет
колё - колесо
bambik: (Default)
Тычет в синие предметы - кахоль! /синий/ правда, периодически синим может быть и другой цвет.
Рассматривает матрешку: "эйн кахоль"

вили, били, бина - тави ли / дай мне/
сегодня сказал "дай" - русское, не ивритское
зуз, зузи - подвинься
бо, бои - идем
ва- одеваться
ба - рубашка
тани - штаны
гуля - гулять
каля - тоже гулять (коляска)
ви - телевизор
вок - волк (Ну погоди)
ве - медведь (Маша и медведь)
цо - яйцо
тост - тост
сет - свет
колё - колесо
bambik: (Default)
Данька пытается открыть коробку, приговаривает: "Эга, од сния"
bambik: (Default)
Данька пытается открыть коробку, приговаривает: "Эга, од сния"
bambik: (Default)
Когда Даня что-то ищет, разводит ручками и ходит по квартире с вопросом: "Де?" (где?).
Когда находит, радостно восклицает "Ине!" (Вот - на иврите).

Соединяет по два слова - существительное и место, существительное и глагол
мама, по - мама, сядь здесь
Ади ейн - Ади нет.
ко по - положите сюда корнфлекс
ой, пили, бум - птица полетела, сейчас упадет. Никак не признает, что птицы и самолеты могут летать
та пипи - страус писал (это он в сафари видел)
фа ам - жираф ел

Бесконечное количество раз может тыкать пальцаем в фигурки или картинки животных и называть их, требует, чтобы мы тоже произносили название животного.
Любит показывать на глаза/нос/рот и т.д. и по кругу у всей семьи (включая Айфеля).
bambik: (Default)
Когда Даня что-то ищет, разводит ручками и ходит по квартире с вопросом: "Де?" (где?).
Когда находит, радостно восклицает "Ине!" (Вот - на иврите).

Соединяет по два слова - существительное и место, существительное и глагол
мама, по - мама, сядь здесь
Ади ейн - Ади нет.
ко по - положите сюда корнфлекс
ой, пили, бум - птица полетела, сейчас упадет. Никак не признает, что птицы и самолеты могут летать
та пипи - страус писал (это он в сафари видел)
фа ам - жираф ел

Бесконечное количество раз может тыкать пальцаем в фигурки или картинки животных и называть их, требует, чтобы мы тоже произносили название животного.
Любит показывать на глаза/нос/рот и т.д. и по кругу у всей семьи (включая Айфеля).
bambik: (Default)
фах - сафари
не - лев
гу - тигр
гуууу - гусь
фа - жираф
би-ви - пингвины
пило - слон
ба-ба - бабочка
та - страус

пили - летит
пулю - пролилось, мокро
фуууу - говорится при смене памперса

Носорожик растет.



Оказывается, что страусята такие малюсенькие.
bambik: (Default)
фах - сафари
не - лев
гу - тигр
гуууу - гусь
фа - жираф
би-ви - пингвины
пило - слон
ба-ба - бабочка
та - страус

пили - летит
пулю - пролилось, мокро
фуууу - говорится при смене памперса

Носорожик растет.



Оказывается, что страусята такие малюсенькие.
bambik: (Default)
Абу - арбуз
гуи - огурец
дооо- помидор
нана - банаан
га - виноград
кока - морковка
bambik: (Default)
Абу - арбуз
гуи - огурец
дооо- помидор
нана - банаан
га - виноград
кока - морковка

Бойна

Jul. 14th, 2012 01:57 pm
bambik: (Default)
Даня перестал говорить "Ам", когда хочет есть.
Теперь он просто ведет меня к холодильнику или пытается сам открыть его.

Взял моду орать и визжать, когда что-то не нравится. Это появилось после возвращения в сад после болезни.
Не иначе как кто-то из детей делает так.

Когда ударяется, говорит: "Ой, бойна!"
bambik: (Default)
гя-ги - чистить зубы (вообще дать щетку с вкусной зубной пастой)
ку - открыть или закрыть

Даня

Jun. 3rd, 2012 09:30 pm
bambik: (Default)
Пепе - пипи - показывает на унитаз.
Вода из майм и мань превратилось в мАня.
эйн - нет (на иврите), пусто
ко-ко - курица, петух

Пельмени не оценил. Съел только тесто и неохотно, на темное мясо скривился.

Очень не нравится, когда в воде, в которой купается, есть мыльная пена.

Орет, когда мочу волосы. Помыть голову неосуществимая задача.
bambik: (Default)
Пе - персик
Пу - Ну, погоди!
Пу - здесь (от по)
Бу - идем (бои)
баде - багет - "дмей штика" в супере.
Как заходим в супер, сразу направляемся к багетам. Пока Даня ест, у меня есть около 10 минут сделать покупки.
Вчера подошли к прилавку, багеты были не свежие, я решила подождать пару минут, пока вывезут горячие. Что тут началось!

Часто говорит слово "анАмэ", не понятно что это.

На все говорит ло-ло-ло (нет, нет, нет).
- Идем купаться
- Ло, ло, ло.

- Вылезай из ванны.
- Ло, ло, ло

- Идем есть.
- Ло, ло, ло. Ам.
- Ам? Так идем ам.
- Ло, ло, ло

Если надо меня куда-то позвать - берет за палец и ведет.

Нашел

May. 18th, 2012 07:33 pm
bambik: (Default)
Даня копается в своих игрушках. Подходит, смотрю, что-то жует.
- Ам, од. /ам, еще
bambik: (Default)
Даня сидит на диване, рядом газета, которую он рвал некоторое время назад.
Беру газету, говорю Дане
- Надо выбросить. Иди на кухню, выброси.
Даня берет в руки газету, немого думает и, вытягивая руку с бумажками, кричит
- Ади, Ади!



куга - книга

Утро.

Apr. 26th, 2012 07:45 am
bambik: (Default)
Эх, тяжело жить сове с ребенком жаворонком.
В 2 у нас из окон еще гремела музыка и было невозможно уснуть, а 5:40 Даня уже проснулся.

Показывает на себя пальчиком: "Аня".

- Даня, идем менять титуль.
- Ло!

Научился жаловаться - бежит ко мне с полуплачем со словами "Адииии" или "Ай" (Айфель) и показывает пальцем в направлении обидчика.
bambik: (Default)
Давно не записывала Данин словарь

айдИ - просит что-то дать, обычно громко кричится,
алЯ - шалат, пульт управления телевизором,
алЁ - телефон или пелефон. Недавно дома звонил телефон, я не успела добежать, зато Даня сам дотянулся до телефона на столе и сказал в трубку "алё",
кУку - лягушка,
ам - есть,
бань - стало вместо "бай", хочет гулять,
Наконец стал говорить мама и папа. Папа - на неделю раньше, в это время мама была "ма". "Папа" произносится очень нежно, "мама" - требовательно.
нуну-кУ - Кугель, происходит от "ну-ну, Кугель" - когда Кугель пытается поцарапать Даню, активно лезущего в коту.
мань - майм, вода,
анАна - так и продолжает звать овощи-фрукты.

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 78
9101112 1314 15
16 171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios