Сходила по ссылке, которую вы дали. Она доказывает только то, что социальные случаи существуют. Но и только. Вы, лично вы, знаете школьника рожденного здесь, не позже 3-х лет вошедшего в систему ивритоязычного образования, говорящего на правильном русском языке с богатым словарным запасом и при этом плохо говорящего на иврите? Я лично таких не встречала. Если у такого ребенка плохой иврит, у него наверняка и русский убогий - а это, согласитесь, совсем иная проблема...