bambik: (Default)
bambik ([personal profile] bambik) wrote2015-06-18 08:20 am

Твоя моя не понимай

Размышляю вслух, но обращаясь к Леве.

- В нашей багетке есть только белые и бежевые паспарту, другую что ли поискать...
- Ты о чем?!
- Ты знаешь, что такое багетка?
- Ээээ.. маленький багет?
- А паспарту?
- Паспарту!!


Кстати, надо бы попробовать показать Дане австралийский "Вокруг света за 80 дней".

[identity profile] elyco.livejournal.com 2015-06-18 05:32 am (UTC)(link)
Багетка - это жена багета.
А Паспарту - это Паспарту, слуга Филиаса Фога.

[identity profile] bambik.livejournal.com 2015-06-18 05:33 am (UTC)(link)
Именно этого Паспарту Лева и имел в виду :)

[identity profile] elyco.livejournal.com 2015-06-18 05:35 am (UTC)(link)
А бывает ещё какой-то Паспарту? ;-))

[identity profile] bambik.livejournal.com 2015-06-18 05:45 am (UTC)(link)
с маленькой буквы бывает :)

[identity profile] elyco.livejournal.com 2015-06-18 05:50 am (UTC)(link)
:))

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milenka_/ 2015-06-18 06:05 am (UTC)(link)
Что такое паспарту я (случайно, из-за школьной подружки художницы) знаю.
Но слово багетка слышу впервые :))

[identity profile] bambik.livejournal.com 2015-06-18 07:05 am (UTC)(link)
Багетка это сленг вышивальных сообществ :) от багетной мастерской

[identity profile] irush30.livejournal.com 2015-06-18 02:48 pm (UTC)(link)
СмИшно :))
У меня Дима раньше тоже не знал, что такое багетка

[identity profile] nafnafa.livejournal.com 2015-06-19 12:41 pm (UTC)(link)
Я только лет пять назад узнала, что Паспарту - это не только "80 дней...", но ещё и 3-4 кг легкоусвояемого мяса :)