Галина

[bambik]

Ади читает итало-ивритский словарь.

- Галина.
- Что Галина?
- Курица по-итальянски галина.

И теперь стало понятно, почему "Галина Бланка".
Там же курица на логотипе.

Comments

[manyashik.livejournal.com]

ага,это и на латыни так.

[bambik.livejournal.com]

И откуда ты курицу на латыни знаешь? :)

[alon_68]

Посочувствуем Галинам, вышедшим замуж за итальянцев :)

[bambik.livejournal.com]

О, дааааа.....

[http://users.livejournal.com/gayka_/]

Курица - Gallina - с двумя "л".
А имя пишется с одной "л". :-)

[bambik.livejournal.com]

Но произносится-то одинаково?

[dimetrio68.livejournal.com]

Дословный перевод - белая курица

[bambik.livejournal.com]

Да уж догадась.

[life-in-israel.livejournal.com]

Блииииин!!! А я ведь тоже все время недоумевала, почему "Галина Бланка"?

[bambik.livejournal.com]

:))

[yachristine.livejournal.com]

Ничего себе =))
Ты только что перевернула мой мир =)))

[mshef.livejournal.com]

А галльский петух часом не оттуда?:-)

[manyashik.livejournal.com]

а это мама мне когда-то объясняла значение имен ребят из моего класса,если они происходят из латинского или греческого - с тех пор и помню.

[twix7681.livejournal.com]

O, теперь понятно, почему "Галина Бланка".

[http://users.livejournal.com/gayka_/]

Имя Галина (Galina) происходит не от латинского, а от греческого слова γαληνη (galene), которое означает "спокойствие, безмятежность". Женский вариант имени Galen.
И к слову gallina это не имеет никакого отношения.

[manyashik.livejournal.com]

вполне вероятно.
может мама мне объясняла просто значение слова,а не имени.