Опера

[bambik]

Вчера слушала "Самсон и Далила" Сен Санса.
По дороге свекровь сказала, что читала в газете критику - оперу просто разгромили: Самсон не Самсон, Далила не Далила, музыка никакая и все в таком же духе.
Я расстроилась, особенно после "Фиделио", который мы слушали последним. Сама опера мне не понравилась, все-таки Бетховен не оперный композитор, декораций почти не было, все серое, сюжет мне не понравился.
Люди, не читайте критику: музыка хорошая, Далила пела очень хорошо, Самсон правда был слабоват, ну а сюжет был известен заранее. Декорации очень хорошие: русскими театрами сравнивать не будем (хотя в этот раз вполне можно сравнивать), но в израильской опере я слушала достаточно опер и подобная "ашкаа" была только в "Аиде". В третьем акте тюрьма уехала вглубь сцены, выехали колонны, сверху спустился жертвенник и статуя бога Дагона - храм получился потрясающий. В конце как положено - колонны рухнули, сверху посыпались камни.
Единственное, что несколько испортило впечатление - излишняя жестокость в сцене в тюрьме, когда стражники бьют Самсона. Это было совершенно лишнее. И сцена оргии в храме Дагона - как-то уж очень натурально.
Опера пелась на французском, "Самсон" мне все время слышался "Сосо" (грузин, понимаете ли). Интересно, как Самсон на французском?

Comments

[koshka-kari.livejournal.com]

Я спросила вчера у нашей французской мадам, как по французски "Самсон". Оказалось, что пишется именно так, т.е. Samson, а когда произносится, то получается именно что-то вроде "Сонсон", учитывая носовое "н", получается тот самый "Сосо" :-)

[bambik.livejournal.com]

Спасибо :) значит не послышалось :)