Рестораны

[bambik]

У Аарони был кто-то в гостях, готовил печеночный паштет.
На 500 гр печенки и 500 гр лука - 300 гр сливочного масла.

В ресторанах точно лучше не знать рецепты, а то остается жевать салатики или есть только дома.

Comments

[kart-inka.livejournal.com]

еще неизвестно, сколько в ресторанном салате масла - нам рекомендують брать соус рядом (бацад :)

[bambik.livejournal.com]

Я салаты в ресторанах не заказываю :) их я могу и дома поесть.

[polemika.livejournal.com]

Если есть в ресторанах раз в неделю-две - не страшно. А каждый день в ресторанах есть нельзя ни в коем случае. И салаты не панацея - в них как правило тоже дикое кол-во масла, жареные овощи, орехи... Только если сам составляешь.

[bambik.livejournal.com]

У нас рестораны и того реже.

[http://users.livejournal.com/lama_/]

НУ да, естественно :) А пюре знаешь как картофельное делается? :)

[bambik.livejournal.com]

с маслом и сливками

[ryzhaja-bestija.livejournal.com]

хочешь рассакжу сколько в ресторанном пюре сливочного масла?:)

[bambik.livejournal.com]

сколько?

[ryzhaja-bestija.livejournal.com]

там картошки и сливочного масла почти 1:1 :)

[bambik.livejournal.com]

То-то в ресторанах оно такое вкусное :)

[lerchatka.livejournal.com]

я так паштет раньше делала :)

[bambik.livejournal.com]

Я столовую ложку масла кладу.

[renka-z.livejournal.com]

В ресторанной еде всегда так. Кстати, я как-то делала такой паштет. ОЧЕНЬ вкусно :))

[bambik.livejournal.com]

Я кладу меньше масла, тоже вкусно :)

[nepripeva.livejournal.com]

если смотреть аарони регулярно, можно заработать депрессию.
у меня даже Даша при виде Аарони орет "ненавижу оливковое масло" - это она посмотрела, сколько он его во все бухает к месту и не к месту.

[bambik.livejournal.com]

А я люблю его смотреть :)

[nepripeva.livejournal.com]

Дашка тоже любит.
а я уже просто не могу, напереводилась так, что из ушей лезет.

[bambik.livejournal.com]

Так это ты его переводишь? :))

[nepripeva.livejournal.com]

не только я, но много.
первый сезон в основном, эти передачи крутят постоянно на повторах.

[bambik.livejournal.com]

Не знаю чьи, но частенько там весьма вольные переводы.

[nepripeva.livejournal.com]

вольность перевода не есть неправильность :)

[bambik.livejournal.com]

Я недавно искала перевод одного стихотворения на русский, наткнулась на фразу
Перевод он как женщина - если красивый, то не верный, а если верный, то некрасивый.

[nepripeva.livejournal.com]

перевод по определению не может быть идеальным. просто это функция решений, которые ты принимаешь, причем большая часть решений - это от чего отказаться.

[nepripeva.livejournal.com]

а, я в шоке я была, когда они делали слоеное дрожжевое тесто для круассанов. вот там когда мука с маслом пошла в пропорции 1:1, мне и заплохело. с тех пор я очень редко ем круассаны )))

[bambik.livejournal.com]

Это причина, по которой я не покупаю круассоны в Роладин - у меня потом масло в горле стоит.

[nepripeva.livejournal.com]

хоть не маргарин, уже хорошо.

[barsa-carta.livejournal.com]

ты по-моему вообще масла мало употребляешь, верно? это я его обожаю, чуть ли не кусками ем.

[bambik.livejournal.com]

Я его люблю, но стараюсь меньше.