bambik: (Default)
[personal profile] bambik
А где находится каньон одафим в Герцлии?
Мы его как-то искали, изъездили всю Герцлию питуах и не нашли.
Пока не раздобуду точное место, Лева отказывается ехать туда, а у меня ребенок в сандалиях ходит (да и те разваливаются), а тут зима на носу.
И ведь в праздники они работают?

Date: 2005-10-17 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] kapaa.livejournal.com
находятся по улице Мединат ХаЕудим 85, надо было народ спросить его все знают, добавочные названия "Бизнес Парк" "Мерказ ХаОдафим" работают не знаю как завтра а в остальные дни+ шабат с 10 утра, работают все магазины кроме мужского Версаче, Гали и Фокс только в моцей шабатоткрываются:( стояночка в выходные бесплатная, если вам надо более подробное обьяснение как туда добратся могу разказать завтра когда буду возле машины с картой:)

Date: 2005-10-17 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Спасибо :) Безнес парк я на карте нашла. Я нашла, что Нимрод находится на Маскит 6, т.е. его нет в этом каньоне?

Date: 2005-10-17 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] kapaa.livejournal.com
есть конечно там Нимрод!!!! а улица Маскит сопрекосается с улицей Мединат хаеудим но на ней нет Нимрода видать ощибка хотя кто знает может "улица" где все магазины находятся тоже Маскит, Магазины как-бы за зданиями которые находятся на улице маскит странно...

Date: 2005-10-17 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] redhill.livejournal.com
Ты меня слушай!!! :-)
Маскит 8/6 - это здание, где я работаю. В его "тылу" как раз находится бизнес-каньон, но заезд на стоянку не с Маскита, с Мединат-Егудим. Вы можете заехать с А-Сиры, повернуть направо на Маскит, проехать ее почти до конца и как только слева будет такое жуткое производственное здание с высокой белой трубой, сразу за ним налево на Мединат-Егудим и метров через 50 справа сам будет каньон (Герцлия-аутлет), перед ним заезд на стоянку. Каньон - это НЕ ЗДАНИЕ! :-) Это такая длинная извивистая улочка между двумя офисными зданиями, с обеих сторон которой расположены магазины, такой французский стиль :-) Еще сложный момент - выйти со стоянки в каньон, народ всегда блуждает и путается. :-) Можно или пойти ножками вглубь стонки (налево от въезда) пока не найдешь лифт в каньон, над ним написано, но гораздо проще выйти там, где въезжала машина, просто вернуться назад пешком. Направо в те лифты, где написано А,В,С,Д - не ходи! Это ко мне на работу, а не в каньон, народ вечно путается и потом скитается у нас между этажами. :-) Там есть еще черный ход через кафетерий, который в конце, но долго объяснять. :-)

Еще можно поехать так, как я по утрам езжу, чтобы на Маските в пробке не стоять. Едешь по квиш-а-хоф мимо Герцлии-Питуах (не по Аялону до конца, а через Пи-Глилот!), проезжаешь до Кфар-Шмарьягу, это несчастных 2 километра лишних, там разворачиваешься обратно и те же 2 км назад. :-) Перед мостом сворачиваешь направо, это и есть Мединат-Егудим, метров 150 вниз и справа сам каньон. И не надо стоять в пробке на А-Сире и Маските.

Зайдите обязательно в Гали, там вроде завоз намечался, туфли мужские кожаные итальянские по 99, детское все по 49 (в самом конце) и т.д. Ну и в Нимрод, там от 79 до 129. Оба магазина друг напротив друга. Еще в Фоксе сейчас мивца на все почти 1+1.

Если уж будете там, не поленись, пробеги пол-Маскита назад, там по левой стороне есть магазинчик Супер-Сейл, там очень хорошая и дешевая одежка детская. Есть и взрослая на втором этаже.

Да, в моцей-шабат каньон работает.

Date: 2005-10-17 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Я на тебя и расчитывала :) спасибо :)

Каньон - это НЕ ЗДАНИЕ - воооот. Потому и не нашли.
В моцей шабат? А как же утром в шабат и праздники?

Date: 2005-10-18 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] redhill.livejournal.com
Не знаю. :-( Как ты понимаешь, в выходные и праздники я там не бываю :-)
На всякий случай поезжай часам к 8-9 вечера. Что-то там может целый день работать, но как раз Гали и Нимрод, мне кажется, только по вечерам в шабаты :-( Если бы ты вчера сказала, я бы у них спросила как они работают :-(

Date: 2005-10-18 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] redhill.livejournal.com
О!!! Пошла нашла чек от Гали, там их телефон 09-9500792
Позвони, спроси.

Date: 2005-10-18 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Как раз Гали не работают.

Date: 2005-10-18 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Съездили, купили :) работают с 10-11 (у Нимрода пришлось ждать). Ади визжал и не хотел мерить, но сумели померить две пары и купили.

Date: 2005-10-18 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] yulchitay.livejournal.com
С обновкой вас! Мы все никак не доберемся туда. Какие цены на обувь и есть ли выбор?

Date: 2005-10-18 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Выбор маленький. Цены ниже, чем в магазине, но не ниже, чем в Нимрод на Кибуц Галует в Тель Авиве, просто в Т-А они работают до 18, а в шиши до 13 - нам никак не попасть.
Одна пара за 130, другая - за 160.
В Джамп я купила две пары брюк по 99 шекелей, хотела еще по другим магазинам пройтись, но Ади весь извелся, пока я мерила брюки, он плескался у фонтанчика и стал весь мокрый.

Date: 2005-10-18 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] yulchitay.livejournal.com
Ясно. Спасибо!

Date: 2005-10-18 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] redhill.livejournal.com
С обновкой!!!
За 130 (129) я там видела, а за 160 - нет. :-( Это, наверное, новый Элефантен уже подвезли, я в Нимроде была недели две назад. А Гали таки был закрыт? :-(

Date: 2005-10-18 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Спсибо :) За 160 они со шнурками, не элефантен. Гали только в моцей шаббат.

Date: 2005-10-18 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] allegecityrat.livejournal.com
Прошу прощения, а что в данном контексте значит "питуах"? Это в смысле "развитую, процветающую" (от "леитпатеах")? Это я типа пытаюсь изучать на ходу. :)

Date: 2005-10-18 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Корень этот. Не знаю, почему так назвали - это район Герцлии, в стороне от города, считается промышленным, но там в основном только хай тек, а рядом - шикарные виллы. Все это на берегу моря.

Date: 2005-10-18 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] allegecityrat.livejournal.com
Гы, я сначала подумал, что это от "декоративная резьба", типа, "изъездили всю Герцлию так, что наши перемещения - это просто питуах какой-то". :)

Date: 2005-10-18 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Почему резьба? Никогда не встречала слово питуах в таком значении

Date: 2005-10-18 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] allegecityrat.livejournal.com
Интерактивный русит-иврит словарь (ИРИС) д-ра Баруха Подольского считает, что наряду с вариантами "развитие, процветание" валидны также "проявление (негатива)" и "декоративная резьба". :)

Date: 2005-10-18 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
проявка - да, но резьба....

Date: 2005-10-19 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] allegecityrat.livejournal.com
Ну, я-то не доктор, я так, халат нашел интересуюсь просто. :)

Date: 2005-10-18 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] allegecityrat.livejournal.com
А еще я был уверен, что "каньон" - это именно что каньон в русском смысле этого слова. Думаю - ничего себе, там скалы, с каньонами, еще, наверное, с пещерами - а там город и к самому каньону можно на машине доехать. :)

Date: 2005-10-18 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
На иврите каньоном назыывают то, что в Америке называется mall. Совершенно не понятно, почему - слово-то не ивритское.

Date: 2005-10-18 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] allegecityrat.livejournal.com
Примерно представил себе. Вроде как у нас "пассаж", только без общей крыши сверху?

Date: 2005-10-18 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
С общей крышей, лифтами и эскалаторами. Кроме магазинов - всякие забегаловки и кафе.

Date: 2005-10-19 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] allegecityrat.livejournal.com
Ну то есть, пассаж и есть. :)

Date: 2005-10-19 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] allegecityrat.livejournal.com
У меня фоток, конечно, нет, но таки да, оно самое. :)

Date: 2005-10-19 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Ну, Питерский пассаж на Невском я представляю :)

Date: 2005-10-18 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] yburk.livejournal.com
Можно я тоже вставлю свои 2 коп?

Мне думается, слово "каньон" в иврите происходит от того же корня, что и "кния" - покупка. Т.е. каньон - место покупок.

А декоративная резьба на иврите - "гилуф". Так, к слову.

Date: 2005-10-19 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
О, точно. Никогда не задумывалась :)

Date: 2005-10-19 06:20 am (UTC)
From: [identity profile] lonchikponchik.livejournal.com
Я думаб, что правильно "кеньон", с ударением на последний слог - קניון- от слова ликнот, книёт.

Date: 2005-10-19 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] lonchikponchik.livejournal.com
Думаю, ессесно :))))

Date: 2005-10-19 06:24 am (UTC)
From: [identity profile] lonchikponchik.livejournal.com
Cначала вставила свои пять копеек, а потом прочитала последний коммент. Фуя, невнимательная какая ...:)

Date: 2005-10-19 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
бывает :)

December 2025

S M T W T F S
  1234 56
78910 111213
141516 17181920
2122232425 26 27
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 5th, 2026 02:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios