Повторялкин.
Apr. 28th, 2013 10:54 amСмешно, как Данька копирует модели речи.
Разговаривает с Айфелем, ругается за что-то: "Ты не понимаис?"
Укладываемся спать, Даня просит, чтобы я была в спальне.
- Мама тут! Ани бикашти мама тут /я просил/
Все забываю спросить в саду, на каком языке он разговаривает, такой же кашей или только на иврите.
Разговаривает с Айфелем, ругается за что-то: "Ты не понимаис?"
Укладываемся спать, Даня просит, чтобы я была в спальне.
- Мама тут! Ани бикашти мама тут /я просил/
Все забываю спросить в саду, на каком языке он разговаривает, такой же кашей или только на иврите.
no subject
Date: 2013-04-28 08:04 am (UTC)Мири уже научила Софи ее "нинада!" :) Дома, кстати, после Песаха начала удивительно чисто говорить по-русски. Даже "лама" превратилось в "патиму". "Ани роца" еще проскакивает, но все реже :)
no subject
Date: 2013-04-28 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-28 08:40 am (UTC)А с Лама вообще просто.
- Лама?
- Почему? <следует объяснение>
Теперь диалог стал короче:
- Патиму?
- <следует объяснение>
:)
no subject
Date: 2013-04-28 08:44 am (UTC)- Ани хачу
- Скажи: "Я хочу".
- Ани хачу.
- Скажи: "Я хочу".
- Ага.
и все