bambik: (Default)
[personal profile] bambik
Смешно, как Данька копирует модели речи.

Разговаривает с Айфелем, ругается за что-то: "Ты не понимаис?"

Укладываемся спать, Даня просит, чтобы я была в спальне.
- Мама тут! Ани бикашти мама тут /я просил/


Все забываю спросить в саду, на каком языке он разговаривает, такой же кашей или только на иврите.

Date: 2013-04-28 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] sashka-vyshka.livejournal.com
С Михой он по-русски, это я знаю, слышала. Я тоже никак не соберусь спросить.
Мири уже научила Софи ее "нинада!" :) Дома, кстати, после Песаха начала удивительно чисто говорить по-русски. Даже "лама" превратилось в "патиму". "Ани роца" еще проскакивает, но все реже :)

Date: 2013-04-28 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
У Дани непробиваемое "ани ло", никак не повторяет по-русски.

Date: 2013-04-28 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] sashka-vyshka.livejournal.com
Я каждый раз вежливо просила "Киса, скажи "Я хочу"" :) Сначала было "Я хатю напиться тяю" После недели просьб сработало :)
А с Лама вообще просто.
- Лама?
- Почему? <следует объяснение>

Теперь диалог стал короче:
- Патиму?
- <следует объяснение>

:)

Date: 2013-04-28 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
У Дани проще
- Ани хачу
- Скажи: "Я хочу".
- Ани хачу.
- Скажи: "Я хочу".
- Ага.

и все

December 2025

S M T W T F S
  1234 56
78910 111213
141516 17181920
2122232425 26 27
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 8th, 2026 02:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios