Пельони

[bambik]

Бросили рекламу в почтовый ящик.
Взгляд сразу упал на русский.
Читаю и туплю.
Перевожу взгляд на иврит, тут все понятно.
Пошла в гугль, нет такого слова. Так и не поняла, как они додумались до него.

Comments

[iri-n-a.livejournal.com]

наверно компьютерный перевод, пеленки, йо-соответствует ё, а к пропущена,классно

[bambik.livejournal.com]

никогда бы не догадалась

[radaalex.livejournal.com]

пельонки

[lenay.livejournal.com]

Элементарно, Ватсон: "пелёнки", из которого потерялось "к", ну а "ё" поменялось на "ьо"

[bambik.livejournal.com]

А я не додумалась :) еще потому что не додумалась бы назвать их пеленками

[bambik.livejournal.com]

Это ж надо так уметь

[kudryashka-m.livejournal.com]

дуамю они имели ввиду "пеленки"

[bambik.livejournal.com]

видимо :)