Письма из прошлого
May. 19th, 2006 11:22 pmСегодня выбрались в Т-А забрать посылочку, которую передала бабушка: кассета с рассказами о своей биографии, ее фотография с прадедушкой в 48 году и письма к ней от прабабушки и прадедушки, датированные февралем 1952 года.
Пишут из Аджикабула в Азербайджане (куда попали во время войны) в деревню Вадинск Пензенской области. Туда бабушку распределили после окончания педагогического института.
В письме прабабушка ругается, что бабушка давно не писала и им в голову идут разные "думки". Прадед же поздравляет с днем рождения и пишет, что хотел поругаться, но в письме с поздравлениями ругать нельзя.
Кусочек истории... Многие слова написаны с ошибками, прабабушка закончила только три класса, сколько учился прадедушка, не знаю.
Буду слушать кассету, постараюсь записать как можно больше.
Пишут из Аджикабула в Азербайджане (куда попали во время войны) в деревню Вадинск Пензенской области. Туда бабушку распределили после окончания педагогического института.
В письме прабабушка ругается, что бабушка давно не писала и им в голову идут разные "думки". Прадед же поздравляет с днем рождения и пишет, что хотел поругаться, но в письме с поздравлениями ругать нельзя.
Кусочек истории... Многие слова написаны с ошибками, прабабушка закончила только три класса, сколько учился прадедушка, не знаю.
Буду слушать кассету, постараюсь записать как можно больше.
no subject
Date: 2006-05-20 05:03 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-20 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-20 08:00 am (UTC)Будешь тут выкладывать?
no subject
Date: 2006-05-20 10:27 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-20 10:52 am (UTC)Я вообще считаю, что израильские семьи особенно интересные - кажая тянет на многотомник!
no subject
Date: 2006-05-20 10:56 am (UTC)