Удивленное

[bambik]

После 5 лет брака и 6 лет знакомства оказалось, что Лева хорошо читает вслух по-русски!
Даже лучше меня - он читает с выражением :)

Зато меня Ади заставляет читать на иврите. Почему-то огласовки в детских книгах меня жутко путают и мешают.
И вообще, для иврита есть папа!

Comments

[chessplayer.livejournal.com]

может через еще несколько лет знакомства выяснится, что Ади тоже хорошо читает вслух? :-)

[bambik.livejournal.com]

Упор на слове "по-русски" :)

[chessplayer.livejournal.com]

а по-русски вы его не учите?

[bambik.livejournal.com]

Мы только по-русски дома говорил. Но Лева не может ни одной книги прочитать по-русски и я не думала, что он все-таки хорошо умеет читать по-русски.

[chessplayer.livejournal.com]

а че это, он их на иврите предпочитает читать, или вообще не?

[bambik.livejournal.com]

Иврит или английский.
Он же родился здесь.

[annush.livejournal.com]

soobrazitel'nyj u tebya muzh,tol'ko sejchas raskololsya:)
Mne tozhe oglosovki nemnogo meshajut,hochetsya ih smahnut' kak kroshki:)

[bambik.livejournal.com]

Как раз очень вовремя :)

[vass-a.livejournal.com]

Ох, а я пока постигаю истину чтения на иврите по-детски, так что пока для меня это необходимость. Мне больше понравилось папа для иврита, мама для русского, а бабушки есть?

[bambik.livejournal.com]

Бабушки-то есть, но одна в Тверии, вторая - в Модиине. Поэтому не релевантно.

[manyashik.livejournal.com]

"О,сколько нам открытий чудных...":-)

[solnyshko-y.livejournal.com]

:-)
Я когда-то встречалась с мальчиком, привезенным сюда в возрасте года.
По русски он, типа, не говорил. Зато пел песенку из бременских музыкантов :-)

[bambik.livejournal.com]

Интересно, их Лева тоже знает с детства :) причем, думал, что есть только пластинка и не подозревал о существовании мультфильма.

[solnyshko-y.livejournal.com]

:-)
Все мы выросли на одних и тех же песнях :-)

[bambik.livejournal.com]

Нифига! http://bambik.livejournal.com/302378.html
Свекровь моя про Чебурашку вообще не слышала.