Любит - не любит.

[bambik]

- יש לנו שני יואב, אחד חבר שלי, שני - לא. (У нас два Йоава - один мой друг, другой - нет).
- А кто твой друг?
- Вольман (Йоав), Таль Беляев, Таль Шейнин, Валери, Йонита... Лиран тоже....
- А кто не твой друг?
- Йоав Сапир.
- А почему?
- יש הרבה ילדים אחרים שאוהבים אותי (есть много других детей, которые любят меня)
- А Йоав Сапир тебя не любит?
- Он любит Охад Пар.
- А тебя?
- לא, בכלל לא אוהב. (нет, совсем не любит)

Интересно, что друзья из русскоязычных семей (хотя бы наполовину), а не друзья - нет...

Comments

[bambik.livejournal.com]

Хм... мне казалось, что у него машина с лого.