Лиса и волк.

[bambik]

Не помню по какому поводу говорю Даньке
- Ловись рыбка, большая и маленькая.
- Э?
- Это из сказки, прочитать тебе?
/в свое Даня наотрез отказывался слушать русские народные сказки, поэтому этот сегмент прошел мимо, максимум, что он знает - это дикая смесь сказок в "Машины сказки"/.
- Ага.
Треть страницы прочитал сам, дальше я. Закончили.
- Я не понял, а где же "ловись рыбка, большая и маленькая".
Черт, а я и забыла, почему мы вообще начали читать эту сказку.
- Знаешь, оказалось, что в этом варианте нет этой фразы.
- Ну вот!

Сейчас дошло, что там и "Мерзни, мерзни, волчий хвост" не было.
Какой-то левый сборник сказок.

Comments

[barsa-carta.livejournal.com]

тю. это ж самое главное в этих сказках: учить языку.

[edik-m.livejournal.com]

Вот же ...., убрали из сказки самое главное ;(