Если и меняли, то не сами. В бен гурионе давили, чтобы поминять. Мне хотели поменять на Дина, родители не согласились. А знакомому просто взяли и вписали вместо его сложного имени (не помню какое) имя Эзра.
Меняли, точнее переделывали на понятно звучащие. Был Михаил - стал Майк, был Григорий - стал Грегори, был Соломон - стал Сол, был Евгений - стал Юджин.
Ну, у меня на работе есть пожилой мужик, имя - Срулик. Серьезный такой мужик. Есть еще один, родом из Румынии, зовут Сало. Не сокращение от Соломон, а имя собственное.
тут зелёное и солёное, какая связь? кто не хочет менять имя - пусть не меняет. кто хочет - в чём должна быть наша проблема? лена не хотела быть леной - за что её осуждать?
Меня когда то давно спросили почему я не меняю имя, например на Веред.( Я Влада) Я ответила, что мне мое очень нравится, а кто не может выговорить, его проблема .
Мой брат сменил имя, уже 30 арик, доволен. Мама убрала йуд из таисия, стала таиса, чем это плохо? Я тоже думала сменить. Но я хотела быть алисен, решила, что это глупо. ))) Осталась бэлла, это легко.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2020-02-04 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-04 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-04 12:02 pm (UTC)А дай пример из новой алии, что на что поменяли?
no subject
Date: 2020-02-04 02:15 pm (UTC)Или берется еврейская фамилия прабабушки. И т.д.
no subject
Date: 2020-02-04 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-04 03:29 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-04 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-04 12:46 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-04 02:16 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-04 02:30 pm (UTC)разные марсели сами пусть решают, а если бы моё имя коверкали - я бы сменила.
no subject
Date: 2020-02-04 06:14 pm (UTC)Был Михаил - стал Майк, был Григорий - стал Грегори, был Соломон - стал Сол, был Евгений - стал Юджин.
no subject
Date: 2020-02-04 06:19 pm (UTC)Пазит - звучит гордо. Не каждого смогут так назвать.
no subject
Date: 2020-02-04 06:29 pm (UTC)Есть еще один, родом из Румынии, зовут Сало. Не сокращение от Соломон, а имя собственное.
no subject
Date: 2020-02-05 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-05 10:58 am (UTC)кто не хочет менять имя - пусть не меняет.
кто хочет - в чём должна быть наша проблема? лена не хотела быть леной - за что её осуждать?
no subject
Date: 2020-02-04 01:20 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-04 03:57 pm (UTC)И имена в фэйсбуке на иврите.
no subject
Date: 2020-02-04 04:00 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-05 06:12 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-05 06:18 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-05 11:07 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-05 11:07 am (UTC)Мама убрала йуд из таисия, стала таиса, чем это плохо?
Я тоже думала сменить. Но я хотела быть алисен, решила, что это глупо. ))) Осталась бэлла, это легко.