Чтиво

[bambik]

Прочитала "Тысяча сияющих солнц" Хоссейни, она менее пронзительная, чем "Бегущий за ветром", ее не так тяжело читать.

"Казус Кукоцкого" Улицкой почему-то никому вокруг не нравится, а мне понравилось, а вернее - оставило впечатление.

Прочитала страниц 40 "Мальчик в полосатой пижаме" Джона Бойна и поняв тему что-то не уверена, что хочу продолжать.
Кто читал? Как впечатление?

Comments

[premaman.livejournal.com]

ты в бумажном варианте читаешь или с экрана?

[bambik.livejournal.com]

В бумажном.

[premaman.livejournal.com]

Эх... а я уже совсем на экран перешла. Поищу в нашей библиотеке, может быть есть, на иврите 100% будет.

[bambik.livejournal.com]

Мне мама приносит из тверийской библиотеки, сама я ни разу не была ни к Кирьят Оно, ни в Ганей Тиква.

Тверийская - это в Тверии?

[sem14.livejournal.com]

Я бы сосканировал библиотечную.

Re: Тверийская - это в Тверии?

[bambik.livejournal.com]

Да, в Тверии.
А зачем мне этим заниматься, когда можно читать бумажную? :)

Re: Тверийская - это в Тверии?

[sem14.livejournal.com]

Просто жаба душит за 100 с лишним покупать для скана.
А книга хорошая и востребованная.
И живу я по дороге :)

Re: Тверийская - это в Тверии?

[bambik.livejournal.com]

Что-то я не возьму в толк, что Вы пытаетесь сказать.

Прямым текстом

[sem14.livejournal.com]

Если б мне книжку на пару дней - я бы ее отсканил бы для народа.

Коммент можно стереть.

Re: Прямым текстом

[bambik.livejournal.com]

Так запишитесь в библиотеку и сканируйте наздоровье...

Re: Прямым текстом

[sem14.livejournal.com]

В Тверийскую?
В нашей, увы, нет.
Хотя я там "Выбор Софи" надыбал и отсканил.

[renka-z.livejournal.com]

А на иврите есть онлайн библиотека?

[premaman.livejournal.com]

библиотека есть напротив моего дома :)

[renka-z.livejournal.com]

Мне бы на икран книжечки на иврите... Ребеночек мой старшенький на других языках плохо читает :))

[premaman.livejournal.com]

запиши его в библиотеку

[renka-z.livejournal.com]

Я его как-то записывала, не помогло. Вот аудиокниги где-то найти на иврите... из тоже мало :(

[bambik.livejournal.com]

А библиотеки? На иврите выбор не сравнимо больше, чем на русском.

[renka-z.livejournal.com]

Вот пытаюсь.... провожу работу, пока не очень успешно... :( Я вот ищу аудиокниги на иврите, их тоже очень мало.

[miri-v.livejournal.com]

Я заканьиваю "Тысяча сияющич солнц" мне её намного тяжелее читать - 2000-2001 каменый век.... а Бегущий за ветром больще понравился.

[bambik.livejournal.com]

Да, я все время должна была напоминать себе про время.

[anutka-il.livejournal.com]

надо же как раз хотела сделать пост о книгах :)
ты читаешь с экрана или есть бумажные варианты?

[bambik.livejournal.com]

Мама приносит из библиотеки.

[shavit--.livejournal.com]

Нужно будет поискать в библиотеке. Что-то я совсем от книжной жизни отстала

[yukkulent.livejournal.com]

Мальчика не читала,
Казус мне понравился, при этом в целом я не люблю книги "про жизнь"
Хоссейни хорош. ЧИтать ужасно тяжело, это такая тяжелая душевная работа...

[bambik.livejournal.com]

Эта у меня пошла гораздо легче. И прочитала я ее за полтора дня.

[renka-z.livejournal.com]

Я читала Бойна (на иврите)... тяжело...

[bambik.livejournal.com]

Стоит читать?

[renka-z.livejournal.com]

Сложно сказать. Книга очень тяжелая. Мне кажется, что ее больше подросткам в воспитательных целях стоит читать. Но если ты любишь тяжелые книги.... Я после нее несколько ночей не спала.

[bambik.livejournal.com]

Тогда не буду.

[renka-z.livejournal.com]

Я тебе могу рассказать :)

[bambik.livejournal.com]

Это не интересно :) содержание можно в рецензиях прочитать :)

[renka-z.livejournal.com]

ээээ, я бы так не спешила с выводами. Я же могу в лицах и с выражением рассказать :))

[polemika.livejournal.com]

"Бегущий" у меня сейчас в сумке лежит. Ждет своего часа - а точнее, 18:00, когда я домой поеду на автобусе.
"Казус" мне кстати тоже понравился. Я даже его случайно два раза "перечитала" - один раз в бумажном, а второй раз - в аудио. Скачала случайно, начала слушать, и уже не могла остановиться.

[bambik.livejournal.com]

Пожалуй, второй раз бы не стала перечитывать.

[yagodka30.livejournal.com]

Обе книги Хусейни - сильные, каждая по-своему. Посмотри теперь фильм по "Бегущий за ветром".

[bambik.livejournal.com]

У меня все не получается, недавно шел по Ес, я про него вспоминила уже в конце.

[yagodka30.livejournal.com]

Посмотри, фильм просто экранизировал мое воображение, созданное в процессе прочтения.

Фильм против книги

[sem14.livejournal.com]

Фильм, конечно, неплохой. Но книга в десять раз лучше, глубже, тяжелее, сильнее.
Наконец посмотрел фильм (сгрузил русскую озвучку с торрента).
Два смешных факта:
Офицер, останавливающий советского солдата-насильника, назван майором, но носит погоны младшего лейтенанта (один просвет), и почему-то золотые, а не полевые.
Когда отец празднует окончание колледжа в баре, то его последний тост "Fuck USSR". В озвучке тост НЕ ПЕРЕВЕДЕН.

Re: Фильм против книги

[bambik.livejournal.com]

Понятное дело, что книга лучше. Есть очень немного фильмов, что не уступают книгам.
В любом случае, я с озвучкой не смотрю, так что не оценю такие приколы :)